Ko sem bil vse polomljen in napol pri zavesti, sem pogosto sanjal... da se zdravniki igrajo z mojo glavo,... kot da so v mojih možganih.
Када сам био сав сломљен и полусвестан, често сам сањао... да се лекари играју мојом главом... као да су у мом мозгу.
Na mojo glavo je razpisana nagrada.
Жао ми је што то чујем.
Kdo mi pravi lopov, lomeč mojo glavo povprek, reže mojo brado in mi piha v obraz?
Ko me zove huljom, lomeæi mi glavu popreko, seèe moju bradu, i duva mi u lice?
Ena se je prehitro vžgala in priletela naravnost v mojo glavo.
Jedna je pukla prerano i odnela mi svu kosu na glavi?
Koga moram zdaj ubiti, da se rešim nagrade na mojo glavo?
Koga sada treba da ubijem da bih skinuo nagradu za moju glavu?
Nihče ne bo udarjal z mojo glavo, ker bom šel.
Neæe niko nikom da razbija glavu, ja æu otiæi.
Stopi na mojo glavo, ko se utapljam.
Stani mi na glavu dok se utapljam. - Šta?
Zdaj pa nameri v mojo glavo.
Sad... usmjerite ga prema mojoj glavi.
Poustvarili bomo sceno iz Nedotakljivih, kjer Roy, kot Bobby De Niro, razbije mojo glavo z bejzbolskim kijem.
I postavljamo scenu iz Nedodirljivih gde je Roy, kao Bobby De Niro, lomi moju lobanju sa palicom za bejzbol.
Kaj ne more tvoj kolega pogledati v mojo glavo?
Zar mi ne može vaš partner jednostavno uæi u glavu?
Malce sem radoveden, kolikšna nagrada je razpisana na mojo glavo.
"Zanima me koliko sada novca nudite za moju glavu.
Nisem hotel, da pride v mojo glavo ter me ubije, vendar delovalo je v obe smeri.
Нисам дао да ми уђе у главу јер би ме убио, али може и обрнуто.
Ravno sem se odločil, da počistim prostor in ves ta nered je polnil mojo glavo s slabimi mislimi.
Odluèio sam da pospremim malo, i sva ta zbrka mi je ispunjavala glavu sa lošim mislima.
Če bi nekdo prav zdaj prišel skozi vrata in prislonil pištolo na mojo glavo, kaj bi ti storil?
I da je drugi èovek ušao na ta vrata, upravo sada, i uperio pištolj u moju glavu, šta bi ti uradio?
Tako močno buljiš v mojo glavo, da me že skrbi, da se mi bo vnela.
Toliko buljiš u moje teme, da se plašim da će mi se kosa zapaliti.
Marianne Bryant in njeni apostoli pa hočejo mojo glavo.
A Marianne Bryant i njezini uèenici su zahtjevali moju glavu.
Že tretjič meriš v mojo glavo.
Po treæi put mi nišaniš u glavu.
Zdaj hoče Ned Stark mojo glavo.
Сада Нед Старк жели моју главу.
Razpisali so nagrado na mojo glavo.
Stavili su cenu na moju glavu.
Ni mi všeč, kako deluje na mojo glavo.
Ne sviða mi se kako deluje na moju glavu.
Ljudje želijo mojo glavo in bojim se, da mi jo bodo, če ne dobijo hrane, tudi vzeli!
Људи желе моју главу и бојим да ће је, ако не добију гозбу, узети!
Z mojo glavo je vse v redu.
Моја глава је сасвим у реду.
Zato, ker ne more več priti v mojo glavo.
Zato što više ne može da uðe u moju glavu.
Silas se kar naprej poigrava z mojo glavo in me napada.
Sajlas uporno ulazi u moju glavu, napada me.
No, mi bo vzeti minuto oblije mojo glavo okrog tega.
Trebat æe mi vremena da se sve slegne.
Hkrati sva sprožila, povsod sta bila drek in bruhanje, on pa z mojo glavo v naročju.
Povraæali smo i srali istovremeno i povraæka i govna su bili svuda unaokolo.
Za mojo glavo je še zmeraj nagrada.
Глава ми је и даље уцењена.
Ra's al Ghul je na mojo glavo razpisal krvavo nagrado.
Ras Al Gul je stavio cenu na moju glavu.
Ura je osnova za mojo glavo, ne za moje noge.
Sat je baziran na mojoj glavi, a ne mojim stopalima.
Na mojo glavo ni razpisane nagrade,
Nema ucene na mojoj glavi banditu.
Obstaja možnost, da ne bo več nagrade za mojo glavo.
Postoji šansa da uklonim ucenu na moju glavu.
Nekakšno napravo, da potem ne bi mogel iti v mojo glavo?
Nekakvu opremu da mi ne može uæi u um?
Kako naj vem, da se nisi igral z mojo glavo in si izmislil to zgodbo o zgodovini moje zmešane družine?
Pa kako da znam da ti nisi taj koji me je kontrolisao? I ubedio me u tu zamršenu porodiènu istoriju?
Gospod Keltie, mislim, da boste videli, da je z mojo glavo vse v redu in še vedno odprtega duha, hvala bogu.
Gdine Kelti... Verujem da æete složiti da mi je um savršeno bistar, i da su mi misli još uvek otvorene, hvala nebesima.
To je Jericho 941, uperjen v mojo glavo.
To što mi je upereno u glavu je Džeriko 941.
Položi svojo roko pod mojo glavo in previdno dvigni blazino.
Stavi ruku ispod glave i polako je podigni.
Misliš, da poznaš občutek, ker lahko vidiš v mojo glavo?
Мислиш зато што можеш да ми читаш ум знаш какав је то осећај?
Moja skrivnost je bila, da je ob mojo glavo držal to pištolo s kroglami s prazno konico moški, za katerega sem mislil, da je moja sorodna duša. Zelo zelo pogosto.
Moja tajna je bila da mi je čovek koga sam smatrala srodnom dušom držao pištolj napunjen mecima uz glavu mnogo, mnogo puta.
Preteklih osem mesecev je skrivnostna vsebina teh kaset kot Damoklejev meč visela nad mojo glavo.
U prethodnih osam meseci, misteriozni sadržaj tih snimaka visio mi je nad glavom, poput Damoklovog mača.
0.43403816223145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recimo da je zgrada pala na moju glavu? 